A Divina Comédia (Inferno, Purgatório e Paraíso)
Avaliação completa, opiniões e melhores ofertas em Junho 2026
O que você precisa saber
A Divina Comédia de Dante Alighieri é considerada um dos pilares da literatura universal, texto fundador da língua italiana e obra magna que atravessa séculos com sua força poética intacta.
Esta edição da Editora 34 traz a célebre tradução de Italo Eugenio Mauro — vencedora do Prêmio Jabuti —, que preserva com rigor a terza rima original, mantendo a métrica e a rima de Dante.
Com mais de 14 mil decassílabos distribuídos em cem cantos, a obra conduz o leitor pelas três partes clássicas: Inferno, Purgatório e Paraíso.
A edição inclui ensaio de Otto Maria Carpeaux, notas explicativas e apresenta texto bilíngue, permitindo ao leitor acompanhar o original italiano.
Com 696 páginas em formato acessível, é leitura indicada para público a partir de 7 anos e agrada desde estudantes de literatura até apreciadores de clássicos.
O livro ostenta impressionantes 4,9 estrelas com mais de 1.500 avaliações, número que atesta a qualidade consistente tanto do conteúdo quanto da apresentação editorial.
Ideal para quem busca uma tradução de referência em português, com rigor acadêmico e leitura fluída.
Alertas Relacionados
Seja notificado no seu radar quando novas ofertas destes termos aparecerem.
Comentários (5)
Participe da discussão
Você precisa estar logado para enviar comentários.
Leitura extremamente proveitosa. Esta edição da Editora 34 apresenta tradução fluida e rigorosa, que preserva o sentido e a força poética do original, sem deixar de ser acessível ao leitor atual. A diagramação é clara e as notas cumprem bem o papel de situar o texto, sem tornar a leitura pesada. Fiquei bastante satisfeito com a edição e considero uma ótima opção para quem deseja ler Dante em português.
Uma das melhores traduções que já comprei. Alguns autores simplificam o texto original para, talvez, tornar a compreensão mais fácil. O tradutor respeitou o texto original e procurou manter a tradução nos mesmos parâmetros. É MUITO boa mesmo. E ainda tem o bônus de mostrar o texto original ao lado, então é possível sempre comparar. Não é uma edição de luxo, mas para mim é a definitiva. Mil estrelas!
O material do livro é extremamente bom, qualidade alta, livro bem interessante. Acredito que foi a melhor compra que fiz recentemente. O custo benefício vale muito a pena. E além de tudo isso, a obra é atemporal e brilhante. Para quem estuda Literatura, eu diria que é perfeito.
A edição, tradução etc. Segue a qualidade de sempre da Editora 34. É a edição definitiva da Divina Comédia.
Comprei pela qualidade e principalmente pelo conteúdo. Chegou no tempo certo.